Yui Kajita
  • Instagram
  • Twitter
Toggle Side Menu
Yui Kajita
  • about
  • translation
    • literary translation
    • art & culture
  • illustration
    • bookworm
    • ink & watercolor
    • digital dabbles
  • research
  • contact

Yui Kajita

translator | illustrator | literary scholar

Sundry illustrations

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

The Alchemist

The Fox’s Tail

The Black Paper Magician and the Silver Dragon

Acorn Tree House

Chipmunk’s Pumpkin House

Poetry in the Air

Folktale Week – Lost

Altair’s Riverside Dream

Altair in a Forest Graveyard

Altair – Sounds of the Forest

The Wind in the Willows

Dance in the Woods

Open Book

Dance in the Woods

Painting Outside

Study of Elsa Beskow

Birds in Flight

On a Midsummer Eve

The Sunken Forest

Astral Whale

Reading Owl

The Dancing Cat

Baku

The Learned Cat

Totoro in Green Sleep

Kodama

Nightwalker – Deidarabotchi

Shishigami

Laputa – Castle in the Sky

Tanuki

Quiet Afternoon

Zashiki Warashi

Sumi Ink

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

Leopard Mother and Cub

Dandelion Moons

Tora

Young Lion

Lion Cub

Shuhari

Inktober 2022

Inktober 2022

Inktober 2022

Inktober 2023

Inktober 2023

Inktober 2023

Cute Characters

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

Colors of Myanmar: Mini characters in Myanmar’s traditional clothing, commissioned for a company calendar and poster.

Copyright © 2025 · All Rights Reserved · Yui Kajita · Theme: Portfolio Lite by Organic Themes